Monday, April 7, 2014

Friendship Gift From The Kuwaitis to Japan is Well Received

Thanks to great financial support from Kuwait the SANRIKU railway in Japan was finally restored and restarted the full operation. 
Norika Fujiwara can never forget the scenery of all the people from the disaster areas waving and swinging Kuwaiti flags - sending many thanks to the Kuwaiti ambassador and his wife at every single station. Norika really wishes to express her deep gratitude and love from the bottom of her heart to the people of Kuwait.(*^^*)

クエート国のたくさんの支援、そして三鉄の社員の頑張りのおかげで、三陸鉄道が全線開通しました!地元の皆さんは、列車が駅に停まる度、クエート国の旗を振り クエート国の大使夫妻に「本当にありがとう!」と声を枯らしながら伝えていた姿が忘れられません。クエート国の皆さんに、たくさんの感謝と愛を 心から捧げたいと思います。

No comments:

Post a Comment

Always great to hear from you :O)